HomeHome  DTL PortalDTL Portal  RadioRadio  RegisterRegister  Log inLog in  
HAPPY 5TH ANNIVERSARY TO DTL!!! TODAY - AUGUST 20 ... PLEASE LET'S ALL WORK TOGETHER TO REVIVE DTL BACK TO LIFE~~~JIA YO! REVIVEDTL@2013
DTL STATS

DTL Hit Counter
Free Web Counters
Locations of visitors to this page
Walmart Coupons

Similar topics
DONATIONS

Just click on the button if you would like to donate and help out our forum. After donating, please click here>MESSAGE
DTL Wordpress Blog / Multiply / FB / Twitter / YT / Tumblr

PLEASE VISIT THE FOLLOWING
DTL BLOG
Multiply
Twitter
Facebook Group
Facebook Fan Page
Youtube
Tumblr

Social bookmarking
Social bookmarking delicious  Social bookmarking reddit  Social bookmarking stumbleupon  Social bookmarking slashdot  Social bookmarking yahoo  Social bookmarking google  Social bookmarking blogmarks  Social bookmarking live      

Bookmark and share the address of DBSK /Tohoshinki Lovers on your social bookmarking website

Bookmark and share the address of DBSK/Tohoshinki Lovers on your social bookmarking website
AFFILIATES

PLEASE CLICK HERE>AFFILIATES SECTION
DTL RADIO
DTL Radio
PLEASE CLICK TO LISTEN TO OUR RADIO.
REMINDER: THE RADIO WILL ONLY BE AVAILABLE FOR STREAMING ONCE THE ADMIN IS ONLINE. PLEASE CLICK ON THE LINKS IF THE MEDIA PLAYER DOESN'T WORK FOR YOU.
LINK 1

YOU CAN ALSO TRY OPENING THIS URL USING ANY KIND OF WINDOWS OR WINAMP MEDIA PLAYERS
http://87.117.203.166:36781


DTL PLAYLIST

Who is online?
In total there are 3 users online :: 0 Registered, 0 Hidden and 3 Guests :: 1 Bot

None

Most users ever online was 169 on Wed May 09, 2012 2:38 am
SHOUTBOX
ADDITIONAL PAGES
DBSK ICONS GALLERY
DBSK WALLPAPER GALLERY
DBSK GROUP GALLERY
JAEJOONG-GALLERY
JUNSU GALLERY
U-KNOW GALLERY
YOOCHUN GALLERY
CHANGMIN GALLERY
GAMES
MOVIES ONLINE, YOUTUBE DOWNLOADER, LYRICS SEARCHER. YM STATUS FINDER, UPLOADER
If you take out any pics, icons and wallpapers from the DTL Galleries, please make sure to leave a comment. CLICK HERE>>>>COMMENTS
Latest topics
» [REQ. FANFIC] THE ONE WHO HOLDS MY HEART (CHAPTERED FIC) (ON-GOING)
by Admin - Emerheliena Sat Oct 12, 2013 7:13 pm

» [PICS] 120202 JYJ 2012 SEOUL NUCLEAR SECURITY SUMMIT PRESS CONFERENCE
by Admin - Emerheliena Thu May 03, 2012 9:56 pm

» [PICS] JUNIOR MAGAZINE FEB 12 ISSUE
by Admin - Emerheliena Thu May 03, 2012 9:20 pm

» [PICS] 120201 JYJ FOR NII
by Admin - Emerheliena Thu May 03, 2012 9:07 pm

» [PIC] YOOCHUN ASTA TV KOREA MAGAZINE FEB 2012 ISSUE
by Admin - Emerheliena Thu May 03, 2012 8:57 pm

» [PICS 120131 JYJ FOR NII
by Admin - Emerheliena Thu May 03, 2012 1:35 am

» [PICS] 120131 JUNSU INTERVIEW
by Admin - Emerheliena Thu May 03, 2012 1:31 am

» [PIC] NII TWITTER UPDATE
by Admin - Emerheliena Thu May 03, 2012 1:22 am

» [PICS] JYJ LOTTE DUTY FREE CALENDAR FEBRUARY 2012
by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 9:47 pm

» [WALLIES] HAPPY BIRTHDAY JAEJOONG WALLPAPERS
by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 9:36 pm

» [PICS] JYJ COLLECTION CARD PART 9
by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 9:22 pm

» [PICS] YOOCHUN MISS RIPLEY TSUTAYA FREE PAPER VOL 41
by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 9:15 pm

» [PICS] TOHOSHINKI 2012 LIVE TOUR~TONE~ POSTER
by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 9:10 pm

» [PICS] JYJ LOTTE STAR AVENUE
by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 9:07 pm

» [PICS] 120123 JYJ 2012 SPRING NII POSTER
by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:56 pm

» [PICS] TOHOSHINKI BIGEAST 2012 WINTER
by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:53 pm

» [PICS] 120120 JAEJOONG AND JUNSU ENDORSING VANTVAART
by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:46 pm

» [PICS] JYJ COLLECTION CARD PART 8
by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:44 pm

» [PICS] 2012 SPRING NII JYJ
by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:38 pm

» [PICS] TOHOSHINKI LIVE TOUR 2012 ~TONE~ PAMPHLET
by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:31 pm

» [PICS] TOHOSHINKI LIVE TOUR 2012 ~TONE~ CONCERT PART 2
by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:17 pm

» [PICS] 120119 YOUNG BUM TWEET JAEJOONG
by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:13 pm

» [PICs] TOHOSHINKI LIVE TOUR 2012 ~TONE~ CONCERT
by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:11 pm

» [PICS] YUNHO IN COSMOPOLITAN 2
by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:07 pm

» [PICS] 120118 TOHOSHINKI LIVE TOUR 2012 ~TONE~ CONCERT VENUE
by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:03 pm

» [PICS] 120117 JUNSU ELISABETH MUSICAL REHEARSAL PRESS CONFERENCE [DL LINK]
by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 7:51 pm

» [PICS] 120117 JUNSU ELISABETH MUSICAL REHEARSAL PRESS CONFERENCE
by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 7:32 pm

» [PICs] 120114 JYJ LOTTE FANMEET PART 3
by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 7:25 pm

» [FANART] JAEJOONG IN LEOPARD PLAYSUIT
by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 7:21 pm

» [PICS] JYJ LOTTE FAN GOODS PART 2
by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 6:56 pm

» [PICS] 120116 JAEJOONG AND HIS FATHERS BIRTHDAY PARTY
by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 6:24 pm

» [PICS] JYJ LOTTE FAN GOODS
by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 6:22 pm

» [VIDEO] 120426 ROOFTOP PRINCE EP 12
by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 10:56 pm

» [VIDEOS] 120426 YOOCHUN 2012 PAEKSANG ARTS AWARDS
by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 10:51 pm

» [VIDEO] 120425 NII 2012 SUMMER RU.N MAKING FILM
by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 10:47 pm

» [VIDEO] 120426 ROOFTOP PRINCE MAKING
by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 10:37 pm

» [VIDEO] 120426 ROOFTOP PRINCE EP 12 PREVIEW
by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 9:06 pm

» [VIDEO] 120425 ROOFTOP PRINCE EP 11
by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:54 pm

» [VIDEO] 120425 JYJ MAKING OF NII 2012 SUMMER
by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:51 pm

» [VIDEO] I AM. OST DEAR MY FAMILY MV
by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:48 pm

» [VIDEO] 120424 ROOFTOP PRINCE EP 11 PREVIEW
by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:46 pm

» [VIDEO] 120423 JUNSU 1ST ALBUM TEASER 1
by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:45 pm

» [VIDEOS] 120421 LOTTE DUTY FREE JYJ IN STAR AVENUE PART 2
by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:43 pm

» [VIDEO] JYJ JUNSUS GREETING FOR THAI FANS
by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:41 pm

» [VIDEOS] 120421 LOTTE DUTY FREE JYJ IN STAR AVENUE
by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:38 pm

» [VIDEO] 120419 ROOFTOP PRINCE NG
by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:25 pm

» [VIDEOS] 120419 ROOFTOP PRINCE EP 9 & 10
by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:21 pm

» [VIDEO] 120418 MBC EVERY1 THE IDOL MOST WANTED BY OTHER IDOL GROUPS
by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 4:25 pm

» [VIDEOS] 120418 MAKING OF ROOFTOP PRINCE
by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 4:23 pm

» [VIDEO] 120418 ROOFTOP PRINCE EP 8
by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 4:20 pm

» [VIDEO] 120417 CHANGMIN SHOOTING FOR DAZED KOREA VOL 49
by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 4:13 pm

» [VIDEO] 120417 TOHOSHINKI LIVE TOUR 2012 ~TONE~ CONCERT IN TOKYO DOME (JIJIPRESS)
by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 4:11 pm

» [VIDEO] 120414RED OCEAN TOKYO DOME
by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 4:08 pm

» [VIDEO] 120415 JAEJOONG APPEARING IN K-POP STAR, A DOCUMENTARY FEATURING KIM HYUNJOONG SUBBED
by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 4:04 pm

» [VIDEO] 120413 ROOFTOP PRINE BTS
by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 4:03 pm

» [VIDEO] 120413 TVN JYJ YUCHUN ROOFTOP PRINCE EFFECT
by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 4:00 pm

» [VIDEO] JAEJOONG MBC K-POP STAR WORLD (PREVIEW)
by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 3:48 pm

» [VIDEO] 120413 ROOFTOP PRINCE EP 8 PREVIEW
by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 3:45 pm

» [VIDEO] 120406 NINE ENTERTAIN 2012 KOREAN MUSIC WAVE IN BANGKOK
by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 3:33 pm

» [VIDEO] 120404 ROOFTOP PRINCE BEHIND THE SCENE
by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 3:27 pm

» [VIDEO] 120405 ROOFTOP PRINCE EP 6
by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 3:25 pm

» [VIDEO] 120405 BTS ROOFTOP PRINCE F4 CLEANING PARK HAS SHOP
by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 3:21 pm

» [VIDEO] 120405 ROOFTOP PRINCE EP 6 PREVIEW
by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 3:19 pm

» [VIDEOS] 120405 MAKING OF ROOFTOP PRINCE
by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 3:16 pm

» [VIDEO] 120404 MBC EVERY1 PRESIDENT OF IDOLS JAEJOONG
by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 3:14 pm

» [VIDEO] 120404 MAKING OF ROOFTOP PRINCE
by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 12:48 pm

» [VIDEOS] YOOCHUN BLACK SMITH CF FILMING
by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 12:40 pm

» [VIDEO] 120403 ROOFTOP PRINCE EP 5 PREVIEW
by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 12:34 pm

» [VIDEO] 120331 YOOCHUN ROOFTOP PRINCE FANMEET
by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 12:25 pm

» [VIDEO] 120330 TVXQ LEAU DE MISSHA LAUNCHING CEREMONY
by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 12:23 pm

JYJ TWITTER
FEEDJIT
FLAG COUNTER

 

 [KOR] [JAP] [ROM] [TRANS] I'LL BE THERE

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
avatar
Admin - Emerheliena
Admin
Admin


PostSubject: [KOR] [JAP] [ROM] [TRANS] I'LL BE THERE   Sun Aug 31, 2008 9:54 pm

KOREAN

[영웅] 모두 알아요 그대였죠 나 힘들고 외롬 속에 지칠 때
[시 아] 웃어주고 때론 울어주며 늘 내 곁에 있어준 사람....

[최강] Thanks for everything & Thanks U here 넘 여리고 아직 작은 그대가
[믹키] 날 위해 기도하는 맘 넘 큰 사랑
[유노] 내게 분에 넘치는 그대가 있죠 고마운 사람....

[All] 그래요(그댈 두고서) 난 아무데도 못 가죠
[최 강] 매일 잡아준 내 손을, 그런 고마움을 알아요
[All] 처음 그때처럼(항상 곁에만) 머물러준 그대가
[영웅] 넘 소중하고 예뻐서 흘린 나의 눈물조차도 감사 드려요

[믹키] Thanks for everything & Thanks U here 아프지 않게, 항상 건강하게
[최강] 빨개진 그대 뺨 위에 입 맞추며 너무 귀여운 그댈 위해 기도해
고마운 사람...

[All] 그래요(그댈 두고서) 난 아무데도 못 가죠
[유노] 매일 잡아준 내 손을, 그런 고마움을 알아요
[All] 처음 그때처럼(항상 곁에만) 머물러준 그대가
[시아] 넘 아름답고 행복해 흘린 나의 눈물조차도 감사 드려요

[All] (아나요) 내 맘속엔 [All] (느끼죠) [최강] 그대뿐이란 걸..
[믹 키] 그래서 행복하죠 [최강] 나 그댈 향해 웃을께요

[영웅] 들려요 그대의 따스한 숨결
[시아] 이렇게 가까이 그대 어깰 감싸 줄께요
[All] I'll be there ([시아] I'll be there) I'll be there for U everyday
[영웅] 넘 애틋하고 소중한 사랑 가르쳐 준 그댈 위해
[시아] I'll be there for U


ROMANISATION

Composer:황선재(Hwang Seon-jae)
Lyricist: 황성재(Hwang Seong-jae), 유제니 (Yoo Jae-ni)
Arranger:황선재(Hwang Seon-jae)

[Hero]
Modu arayo geudeyeotjyo
Na himdeurgo werom soge jichil dde
[Xiah]
Useojugo dderon ureojumyeo
Neul ne gyeote isseojun saram

[Max]
Thanks for everything & Thanks U here
Neom yeorigo ajig jageun geudega
[Micky]
Nal wihae gidohaneun mam neom keun sarang
[U-know]
Nege bune neomchineun geudega itjyo gomawun saram

[All]
Geureyo (geudel dugoseo) nan amudedo mot gajyo
[Max]
Meil jabajun ne soneul, geureon gomaumeul arayo
[All]
Cheoeum geuddecheoreom (hangsang gyeoteman)
Meomurreojun geudega
[Hero]
Neom sojoonghago yebbeoseo
Heurrin naui nunmurjochado
Kamsa deuryeoyo

[Micky]
Thanks for everything & Thanks U here
Apeuji ange, hangsang geon ganghage
[Max]
Bbargejin geode bbyam wi eh ib machumyeo
Neomu gwiyeowoon geudel wihae gidohae
Gomawun saram

[All]
Geureyo (geudel dugoseo)
Nan amudedo mot gajyo
[U-know]
Meil jabajun ne soneul,
Geureon gomaumeul arayo
[All]
Cheoeum geuddecheoreom (hangsang gyeoteman)
Meomurreojun geudega
[Xiah]
Neom areumdabgo hengboghe
Heurrin naui nunmurjochado
Kamsa deuryeoyo

[All] (anayo) ne mamsoghen [All] (neuggijyo)
[Max] Geudebbuniran geol
[Micky] Geureseo hengboghanjyo
[Max] Na geudel hyanghae useurggeyo

[Hero]
Deurryeoyo geude eui ddaseuhan sumgyeol
[Xiah]
Ireoghe gaggai geude eoggel kamssa jurggeyo
[All]
I'll be there ([Xiah] I'll be there)
I'll be there for U everyday
[Hero]
Neom eteuthago sojoonghan
Sarang gareuchyeo jun geudel wihae
[Xiah]
I'll be there for U


TRANSLATION

[Hero]
Everyone knows it was you
When I was worn out and tried from loneliness
[Xiah]
You, the person who laughed and sometimes cried
And was always there next to me

[Max]
Thanks for everything & Thanks U here
You who are very tender and still small
[Micky]
Having a heart to pray for me is a very big love
[U-Know]
You who are always full is there next to me
Thankful person....

[All]
Yes without you I can't go anywhere
[Max]
The hand which you held everyday,
Knows that kind of thankfulness
[All]
Like that first time you "always stayed" next to me
[Hero]
Because you're so precious and beautiful
Even the tears that fell from me thank you

[Micky]
Thanks for everything and Thanks U here
So that you don't get ill, Always healthy
[Max] While kissing your blushing cheeks
I pray for you who are oh so cute
Thankful person...

[All]
Yes without you" I can't go anywhere
[Max]
The hand which you held everyday,
Knows that kind of thankfulness
[All]
Like that first time you "always stayed" next to me
[Hero]
Because you're so precious and beautiful
Even the tears that fell from me thank you

[All] "Do you know" in my heart "feels"
[Max] It's only you..
[Micky] That's why I'm happy
[Max] I'll smile towards you

[Hero] I can hear your warm breath
[Xiah] I'll closely wrap your shoulders like this
[All]
I'll be there ([Xiah] I'll be there)
I'll be there for U everyday
[Hero] For you who taught me cute and precious love
[Xiah] I'll be there for U


Credits to chechoki @ Tohosomnia for the banner/siggie & avatar




Last edited by Admin - Emerheliena on Fri Feb 19, 2010 9:44 pm; edited 1 time in total
Back to top Go down
http://emerheliena.forumotion.net
avatar
Admin - Emerheliena
Admin
Admin


PostSubject: Re: [KOR] [JAP] [ROM] [TRANS] I'LL BE THERE   Fri Feb 19, 2010 9:42 pm

JAPANESE

ROMANISATION
Composer:황성재(Hwang Seong-jae)
Lyricist:H.U.B
Arranger: 황성재(Hwang Seong-jae)

[Jaejoong]
Atsuki yume dakishime
Hatenaki michi no kanata ni
[Junsu]
Dare mo ga egaiteiru mirai ga aru yo
[Changmin]
Kurushimi wa yuuki to
Shinjitsu wo tamesu tameni
[Yoochun]
Ataera reta onna to find my way
[Yunho]
Osorezuni yuku go beyond with you
Itsu no hi ka

[All]
I'll be there namida no mukou he
[Changmin]
Unmei sae mo koete yukeru kitto
[All]
To be shining days tadoritsuku made
[Jaejoong]
Negai wa daiji wo kakenukete yuku ima
Kaze no you ni

[Yoochun]
Aishiau yorokobi jiyuu wo motome tatakau
[Changmin]
Kotae wa doko ni mo nai kara
Ashiato dake wo shinjiteru doko made mo

[All]
I'll be there kiseki jyanainda
[Yunho]
Chikara wo awase kanaerareru subete
[All]
To be shining days anata to tomo ni
[Junsu]
Sekai wa hitotsu ni musubareteyuku ima
Sora no you ni

[All]
Hikari mitsumete kokoro
[Changmin]
Kasaneru toki
[Yoochun]
Deaeru no darou
[Changmin]
Sou yume ni todoku basho oh

[Jaejoong]
Itsuka namida no mukou he
[Junsu]
Unmei sae mo koete yukeru kitto

[All]
I'll be there ([Junsu] I'll be there)
I'll be there for you everyday
[Jaejoong]
Negai wa daiji wo kakenukete yuku ima
[Junsu]
I'll be there for you

Credits: HO_Rie @ tvxqindo


TRANSLATION

Hold the burning dream, the other road is not the end
Everyone has a future to paint
The pain tests courage and truth
For the sake of being able to give, to find my way
Don't be afraid and go, go beyond with you, someday

I'll be there, opposite of tears
You can pass even destiny, certainly
To be shining days, until you arrive
Now is when wishes slip off the earth
Like the wind

The joy of loving another, fighting and demanding justice
Because the answer is no place,
I am believe in only the footprints, anywhere [they are]

I'll be there, because it's not a miracle
I'll be able to give you my strength, all of it
To be shining days, sharing with you
To become fastened to one thing of this world, now
Like the sky

When looking at the light and placing our hearts together
I wonder if we will be able to meet by chance
So, the place our dreams reach, oh

Someday it will be the opposite of tears
And be able to pass even destiny, certainly
I'll be there, I'll be there for you everyday
Wishes slip off the earth, now
I'll be there for you

Credits: in-complete.net



Credits to chechoki @ Tohosomnia for the banner/siggie & avatar


Back to top Go down
http://emerheliena.forumotion.net
 

[KOR] [JAP] [ROM] [TRANS] I'LL BE THERE

View previous topic View next topic Back to top 

Similar topics

+
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
DBSK/Tohoshinki Lovers :: LYRICS-