DONATIONS | Just click on the button if you would like to donate and help out our forum. After donating, please click here>MESSAGE
|
DTL RADIO | DTL Radio |
PLEASE CLICK TO LISTEN TO OUR RADIO. REMINDER: THE RADIO WILL ONLY BE AVAILABLE FOR STREAMING ONCE THE ADMIN IS ONLINE. PLEASE CLICK ON THE LINKS IF THE MEDIA PLAYER DOESN'T WORK FOR YOU. LINK 1
YOU CAN ALSO TRY OPENING THIS URL USING ANY KIND OF WINDOWS OR WINAMP MEDIA PLAYERS http://87.117.203.166:36781
DTL PLAYLIST
|
Who is online? | In total there are 121 users online :: 0 Registered, 0 Hidden and 121 Guests
None
Most users ever online was 566 on Sun Oct 06, 2024 11:33 am
|
Latest topics | » [REQ. FANFIC] THE ONE WHO HOLDS MY HEART (CHAPTERED FIC) (ON-GOING) by Admin - Emerheliena Sat Oct 12, 2013 7:13 pm
» [PICS] 120202 JYJ – 2012 SEOUL NUCLEAR SECURITY SUMMIT PRESS CONFERENCE by Admin - Emerheliena Thu May 03, 2012 9:56 pm
» [PICS] JUNIOR MAGAZINE FEB 12 ISSUE by Admin - Emerheliena Thu May 03, 2012 9:20 pm
» [PICS] 120201 JYJ FOR NII by Admin - Emerheliena Thu May 03, 2012 9:07 pm
» [PIC] YOOCHUN – ASTA TV KOREA MAGAZINE FEB 2012 ISSUE by Admin - Emerheliena Thu May 03, 2012 8:57 pm
» [PICS 120131 JYJ FOR NII by Admin - Emerheliena Thu May 03, 2012 1:35 am
» [PICS] 120131 JUNSU INTERVIEW by Admin - Emerheliena Thu May 03, 2012 1:31 am
» [PIC] NII TWITTER UPDATE by Admin - Emerheliena Thu May 03, 2012 1:22 am
» [PICS] JYJ LOTTE DUTY FREE CALENDAR – FEBRUARY 2012 by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 9:47 pm
» [WALLIES] HAPPY BIRTHDAY JAEJOONG WALLPAPERS by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 9:36 pm
» [PICS] JYJ COLLECTION CARD PART 9 by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 9:22 pm
» [PICS] YOOCHUN ‘MISS RIPLEY” TSUTAYA FREE PAPER VOL 41 by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 9:15 pm
» [PICS] TOHOSHINKI 2012 LIVE TOUR~TONE~ POSTER by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 9:10 pm
» [PICS] JYJ – LOTTE STAR AVENUE by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 9:07 pm
» [PICS] 120123 JYJ 2012 SPRING NII POSTER by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:56 pm
» [PICS] TOHOSHINKI BIGEAST 2012 WINTER by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:53 pm
» [PICS] 120120 JAEJOONG AND JUNSU ENDORSING VANTVAART by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:46 pm
» [PICS] JYJ COLLECTION CARD PART 8 by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:44 pm
» [PICS] 2012 SPRING NII – JYJ by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:38 pm
» [PICS] TOHOSHINKI LIVE TOUR 2012 ~TONE~ PAMPHLET by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:31 pm
» [PICS] TOHOSHINKI LIVE TOUR 2012 ~TONE~ CONCERT PART 2 by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:17 pm
» [PICS] 120119 YOUNG BUM TWEET – JAEJOONG by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:13 pm
» [PICs] TOHOSHINKI LIVE TOUR 2012 ~TONE~ CONCERT by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:11 pm
» [PICS] YUNHO IN COSMOPOLITAN 2 by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:07 pm
» [PICS] 120118 TOHOSHINKI LIVE TOUR 2012 ~TONE~ CONCERT VENUE by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:03 pm
» [PICS] 120117 JUNSU ELISABETH MUSICAL REHEARSAL PRESS CONFERENCE [DL LINK] by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 7:51 pm
» [PICS] 120117 JUNSU ELISABETH MUSICAL REHEARSAL PRESS CONFERENCE by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 7:32 pm
» [PICs] 120114 JYJ LOTTE FANMEET PART 3 by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 7:25 pm
» [FANART] JAEJOONG IN LEOPARD PLAYSUIT by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 7:21 pm
» [PICS] JYJ LOTTE FAN GOODS PART 2 by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 6:56 pm
» [PICS] 120116 JAEJOONG AND HIS FATHER’S BIRTHDAY PARTY by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 6:24 pm
» [PICS] JYJ LOTTE FAN GOODS by Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 6:22 pm
» [VIDEO] 120426 ROOFTOP PRINCE EP 12 by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 10:56 pm
» [VIDEOS] 120426 YOOCHUN – 2012 PAEKSANG ARTS AWARDS by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 10:51 pm
» [VIDEO] 120425 NII 2012 SUMMER RU.N MAKING FILM by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 10:47 pm
» [VIDEO] 120426 ROOFTOP PRINCE MAKING by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 10:37 pm
» [VIDEO] 120426 ROOFTOP PRINCE EP 12 PREVIEW by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 9:06 pm
» [VIDEO] 120425 ROOFTOP PRINCE EP 11 by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:54 pm
» [VIDEO] 120425 JYJ MAKING OF NII 2012 SUMMER by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:51 pm
» [VIDEO] I AM. OST – DEAR MY FAMILY MV by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:48 pm
» [VIDEO] 120424 ROOFTOP PRINCE EP 11 PREVIEW by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:46 pm
» [VIDEO] 120423 JUNSU 1ST ALBUM TEASER 1 by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:45 pm
» [VIDEOS] 120421 LOTTE DUTY FREE – JYJ IN STAR AVENUE PART 2 by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:43 pm
» [VIDEO] JYJ JUNSU’S GREETING FOR THAI FANS by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:41 pm
» [VIDEOS] 120421 LOTTE DUTY FREE – JYJ IN STAR AVENUE by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:38 pm
» [VIDEO] 120419 ROOFTOP PRINCE NG by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:25 pm
» [VIDEOS] 120419 ROOFTOP PRINCE EP 9 & 10 by Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:21 pm
» [VIDEO] 120418 MBC EVERY1 – THE IDOL MOST WANTED BY OTHER IDOL GROUPS by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 4:25 pm
» [VIDEOS] 120418 MAKING OF ROOFTOP PRINCE by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 4:23 pm
» [VIDEO] 120418 ROOFTOP PRINCE EP 8 by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 4:20 pm
» [VIDEO] 120417 – CHANGMIN SHOOTING FOR DAZED KOREA VOL 49 by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 4:13 pm
» [VIDEO] 120417 TOHOSHINKI LIVE TOUR 2012 ~TONE~ CONCERT IN TOKYO DOME (JIJIPRESS) by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 4:11 pm
» [VIDEO] 120414RED OCEAN TOKYO DOME by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 4:08 pm
» [VIDEO] 120415 JAEJOONG APPEARING IN “K-POP STAR”, A DOCUMENTARY FEATURING KIM HYUNJOONG SUBBED by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 4:04 pm
» [VIDEO] 120413 ROOFTOP PRINE BTS by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 4:03 pm
» [VIDEO] 120413 TVN – JYJ YUCHUN ROOFTOP PRINCE EFFECT by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 4:00 pm
» [VIDEO] JAEJOONG – MBC K-POP STAR WORLD (PREVIEW) by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 3:48 pm
» [VIDEO] 120413 ROOFTOP PRINCE EP 8 PREVIEW by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 3:45 pm
» [VIDEO] 120406 NINE ENTERTAIN – 2012 KOREAN MUSIC WAVE IN BANGKOK by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 3:33 pm
» [VIDEO] 120404 ROOFTOP PRINCE BEHIND THE SCENE by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 3:27 pm
» [VIDEO] 120405 ROOFTOP PRINCE EP 6 by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 3:25 pm
» [VIDEO] 120405 BTS ‘ROOFTOP PRINCE’ F4 CLEANING PARK HA’S SHOP by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 3:21 pm
» [VIDEO] 120405 ROOFTOP PRINCE EP 6 PREVIEW by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 3:19 pm
» [VIDEOS] 120405 MAKING OF ROOFTOP PRINCE by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 3:16 pm
» [VIDEO] 120404 MBC EVERY1 ‘PRESIDENT OF IDOLS’ JAEJOONG by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 3:14 pm
» [VIDEO] 120404 MAKING OF ROOFTOP PRINCE by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 12:48 pm
» [VIDEOS] YOOCHUN – BLACK’ SMITH CF FILMING by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 12:40 pm
» [VIDEO] 120403 ROOFTOP PRINCE EP 5 PREVIEW by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 12:34 pm
» [VIDEO] 120331 YOOCHUN – ROOFTOP PRINCE FANMEET by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 12:25 pm
» [VIDEO] 120330 TVXQ – L’EAU DE MISSHA LAUNCHING CEREMONY by Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 12:23 pm
|
FLAG COUNTER |
|
|
| [JAP] [ROM] [TRANS] KISS SHITA MAMA SAYONARA | |
| Author | Message |
---|
Admin - Emerheliena Admin
| Subject: [JAP] [ROM] [TRANS] KISS SHITA MAMA SAYONARA Sat Sep 20, 2008 4:22 pm | |
| JAPANESE
Blink... Smell it... Feel it... Open, open your eyes. Just look at me now.
僕の世界のすべてだった...
無くした片方の靴も 折れた小さな爪も 零した熱いcoffeeも 色褪せた涙も
Girl tell me little lie, please tell me little lie 聞こえるように でも 柔らかく この手から溢れた君
Lonely people, Lonely people そう気付かなかったあの日話しかける Lonely people, Lonely people ただ泣いて泣いて泣いて忘れるしかない?
長く続くこの道に今はいない君へ KissしたままGoodbye
Girl tell me little lie, please tell me little lie 聞こえるように 今降り積もる粉雪が僕を抱きしめる
Lonely people, Lonely people そう気付かなかったあの日話しかける Lonely people, Lonely people ただ泣いて泣いて泣いて忘れるしかない?
記憶に滲んだ涙の数は渇いていく僕の心 数えきれない星のように...
Lonely people, Lonely people ただ泣いて泣いて泣いて忘れるしかない? Lonely people, Lonely people I know君はこの胸の中にいつまでも Lonely people, Lonely people ただ泣いて泣いて泣いてKissしたまま、さよなら
ROMANISATION
Composers: Yuchun, Jejung Lyricist: Yuhun Arranger: Yuchun
[Yoochun] Blink... Smell it... and feel it... Open, open your eyes Just look at me now
[Yunho] Boku no sekai no subete datta
[Yoochun] Nakushita katahou no kutsu mo oreta chiisai tsume mo Koboshita atsui coffee mo iroaseta namida mo
[Jaejoong] Girl, tell me little lie Please, tell me little lie Kikoeru you ni
[Yunho] Demo yawarakaku kono te kara koboreta kimi
[Junsu] Longway people Longway people Sou, kizukanakatta ano hi hanashi kakeru Longway people Longway people Tada naite naite naite wasureru shika nai?
[Yunho] Nagaku tsuzuku kono michi ni ima wa inai kimi e Kiss shita mama goodbye
[Junsu] Girl, tell me little lie Please, tell me little lie Kikoeru you ni
[Changmin] Ima furitsumoru konayuki ga boku wo dakishimeru
[Jaejoong] Longway people Longway people Sou, kizukanakatta ano hi hanashi kakeru Longway people Longway people Tada naite naite naite wasureru shika nai no?
[Yoochun] Kioku ni nijinda namida no kazu wa kawaite iku boku no kokoro [Changmin] Kazoe kirenai, hoshi no you ni
[Junsu] Long way people Long way people Tada naite naite naite wasureru shika nai
[All] Long way people... I know... [Changmin] Kimi wa mune no naka ni itsumademo
[All] Long way people Long way people Tada naite naite naite wasureru shika nai Kiss shita mama...
[Jaejoong] Sayonara...
Credits: lunatunalover @ LJ (Alicia)
TRANSLATION
As We Kiss Goodbye
Blink... Smell it... and feel it... Open, open your eyes Just look at me now
You were my world One lost shoe, a small broken fingernail The spilled hot coffee and stale tears too
Blink... Smell it... and feel it... Open, open your eyes Just look at me now
You were my world One lost shoe, a small broken fingernail The spilled hot coffee and stale tears too
Girl, tell me little lie Please, tell me little lie So that I can hear you But you just softly slipped away...
* Longway people Longway people That's right... we were unaware that day, just talking
** Longway people Longway people Just crying... crying... crying... Can I forget?
On this never-ending road...That you're no longer on As we kiss goodbye
Girl, tell me little lie Please, tell me little lie So that I can hear you Now the snow piles up, enveloping me
* Repeat
Longway people Longway people Just crying... crying... crying... Can I forget?
Blurred in the memories, The number of my tears (my heart will dry) Are countless, like the stars
** Repeat
Longway people Longway people I know you will live in my heart forever
Longway people Longway people I'm just crying, crying crying... as we kiss goodbye
Credits: lunatunalover @ LJ (Alicia) |
| | | | [JAP] [ROM] [TRANS] KISS SHITA MAMA SAYONARA | |
|
Similar topics | |
|
Similar topics | |
| |
Page 1 of 1 | |
| Permissions in this forum: | You cannot reply to topics in this forum
| |
| |
| |