DBSK/Tohoshinki Lovers
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.



 
HomeHome  DTL PortalDTL Portal  RadioRadio  Latest imagesLatest images  RegisterRegister  Log inLog in  
HAPPY 5TH ANNIVERSARY TO DTL!!! TODAY - AUGUST 20 ... PLEASE LET'S ALL WORK TOGETHER TO REVIVE DTL BACK TO LIFE~~~JIA YO! REVIVEDTL@2013
DTL STATS

DTL Hit Counter
Free Web Counters
Locations of visitors to this page
Walmart Coupons

Similar topics
DONATIONS

Just click on the button if you would like to donate and help out our forum. After donating, please click here>MESSAGE
DTL Wordpress Blog / Multiply / FB / Twitter / YT / Tumblr

PLEASE VISIT THE FOLLOWING
DTL BLOG
Multiply
Twitter
Facebook Group
Facebook Fan Page
Youtube
Tumblr

Social bookmarking
Social bookmarking reddit      

Bookmark and share the address of DBSK /Tohoshinki Lovers on your social bookmarking website

Bookmark and share the address of DBSK/Tohoshinki Lovers on your social bookmarking website
AFFILIATES

PLEASE CLICK HERE>AFFILIATES SECTION
DTL RADIO
DTL Radio
PLEASE CLICK TO LISTEN TO OUR RADIO.
REMINDER: THE RADIO WILL ONLY BE AVAILABLE FOR STREAMING ONCE THE ADMIN IS ONLINE. PLEASE CLICK ON THE LINKS IF THE MEDIA PLAYER DOESN'T WORK FOR YOU.
LINK 1

YOU CAN ALSO TRY OPENING THIS URL USING ANY KIND OF WINDOWS OR WINAMP MEDIA PLAYERS
http://87.117.203.166:36781


DTL PLAYLIST

Who is online?
In total there are 204 users online :: 0 Registered, 0 Hidden and 204 Guests :: 1 Bot

None

Most users ever online was 566 on Sun Oct 06, 2024 11:33 am
SHOUTBOX
ADDITIONAL PAGES
DBSK ICONS GALLERY
DBSK WALLPAPER GALLERY
DBSK GROUP GALLERY
JAEJOONG-GALLERY
JUNSU GALLERY
U-KNOW GALLERY
YOOCHUN GALLERY
CHANGMIN GALLERY
GAMES
MOVIES ONLINE, YOUTUBE DOWNLOADER, LYRICS SEARCHER. YM STATUS FINDER, UPLOADER
If you take out any pics, icons and wallpapers from the DTL Galleries, please make sure to leave a comment. CLICK HERE>>>>COMMENTS
Latest topics
» [REQ. FANFIC] THE ONE WHO HOLDS MY HEART (CHAPTERED FIC) (ON-GOING)
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Sat Oct 12, 2013 7:13 pm

» [PICS] 120202 JYJ – 2012 SEOUL NUCLEAR SECURITY SUMMIT PRESS CONFERENCE
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Thu May 03, 2012 9:56 pm

» [PICS] JUNIOR MAGAZINE FEB 12 ISSUE
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Thu May 03, 2012 9:20 pm

» [PICS] 120201 JYJ FOR NII
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Thu May 03, 2012 9:07 pm

» [PIC] YOOCHUN – ASTA TV KOREA MAGAZINE FEB 2012 ISSUE
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Thu May 03, 2012 8:57 pm

» [PICS 120131 JYJ FOR NII
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Thu May 03, 2012 1:35 am

» [PICS] 120131 JUNSU INTERVIEW
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Thu May 03, 2012 1:31 am

» [PIC] NII TWITTER UPDATE
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Thu May 03, 2012 1:22 am

» [PICS] JYJ LOTTE DUTY FREE CALENDAR – FEBRUARY 2012
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 9:47 pm

» [WALLIES] HAPPY BIRTHDAY JAEJOONG WALLPAPERS
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 9:36 pm

» [PICS] JYJ COLLECTION CARD PART 9
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 9:22 pm

» [PICS] YOOCHUN ‘MISS RIPLEY” TSUTAYA FREE PAPER VOL 41
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 9:15 pm

» [PICS] TOHOSHINKI 2012 LIVE TOUR~TONE~ POSTER
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 9:10 pm

» [PICS] JYJ – LOTTE STAR AVENUE
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 9:07 pm

» [PICS] 120123 JYJ 2012 SPRING NII POSTER
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:56 pm

» [PICS] TOHOSHINKI BIGEAST 2012 WINTER
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:53 pm

» [PICS] 120120 JAEJOONG AND JUNSU ENDORSING VANTVAART
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:46 pm

» [PICS] JYJ COLLECTION CARD PART 8
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:44 pm

» [PICS] 2012 SPRING NII – JYJ
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:38 pm

» [PICS] TOHOSHINKI LIVE TOUR 2012 ~TONE~ PAMPHLET
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:31 pm

» [PICS] TOHOSHINKI LIVE TOUR 2012 ~TONE~ CONCERT PART 2
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:17 pm

» [PICS] 120119 YOUNG BUM TWEET – JAEJOONG
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:13 pm

» [PICs] TOHOSHINKI LIVE TOUR 2012 ~TONE~ CONCERT
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:11 pm

» [PICS] YUNHO IN COSMOPOLITAN 2
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:07 pm

» [PICS] 120118 TOHOSHINKI LIVE TOUR 2012 ~TONE~ CONCERT VENUE
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 8:03 pm

» [PICS] 120117 JUNSU ELISABETH MUSICAL REHEARSAL PRESS CONFERENCE [DL LINK]
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 7:51 pm

» [PICS] 120117 JUNSU ELISABETH MUSICAL REHEARSAL PRESS CONFERENCE
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 7:32 pm

» [PICs] 120114 JYJ LOTTE FANMEET PART 3
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 7:25 pm

» [FANART] JAEJOONG IN LEOPARD PLAYSUIT
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 7:21 pm

» [PICS] JYJ LOTTE FAN GOODS PART 2
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 6:56 pm

» [PICS] 120116 JAEJOONG AND HIS FATHER’S BIRTHDAY PARTY
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 6:24 pm

» [PICS] JYJ LOTTE FAN GOODS
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Wed May 02, 2012 6:22 pm

» [VIDEO] 120426 ROOFTOP PRINCE EP 12
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 10:56 pm

» [VIDEOS] 120426 YOOCHUN – 2012 PAEKSANG ARTS AWARDS
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 10:51 pm

» [VIDEO] 120425 NII 2012 SUMMER RU.N MAKING FILM
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 10:47 pm

» [VIDEO] 120426 ROOFTOP PRINCE MAKING
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 10:37 pm

» [VIDEO] 120426 ROOFTOP PRINCE EP 12 PREVIEW
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 9:06 pm

» [VIDEO] 120425 ROOFTOP PRINCE EP 11
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:54 pm

» [VIDEO] 120425 JYJ MAKING OF NII 2012 SUMMER
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:51 pm

» [VIDEO] I AM. OST – DEAR MY FAMILY MV
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:48 pm

» [VIDEO] 120424 ROOFTOP PRINCE EP 11 PREVIEW
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:46 pm

» [VIDEO] 120423 JUNSU 1ST ALBUM TEASER 1
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:45 pm

» [VIDEOS] 120421 LOTTE DUTY FREE – JYJ IN STAR AVENUE PART 2
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:43 pm

» [VIDEO] JYJ JUNSU’S GREETING FOR THAI FANS
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:41 pm

» [VIDEOS] 120421 LOTTE DUTY FREE – JYJ IN STAR AVENUE
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:38 pm

» [VIDEO] 120419 ROOFTOP PRINCE NG
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:25 pm

» [VIDEOS] 120419 ROOFTOP PRINCE EP 9 & 10
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Sat Apr 28, 2012 8:21 pm

» [VIDEO] 120418 MBC EVERY1 – THE IDOL MOST WANTED BY OTHER IDOL GROUPS
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 4:25 pm

» [VIDEOS] 120418 MAKING OF ROOFTOP PRINCE
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 4:23 pm

» [VIDEO] 120418 ROOFTOP PRINCE EP 8
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 4:20 pm

» [VIDEO] 120417 – CHANGMIN SHOOTING FOR DAZED KOREA VOL 49
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 4:13 pm

» [VIDEO] 120417 TOHOSHINKI LIVE TOUR 2012 ~TONE~ CONCERT IN TOKYO DOME (JIJIPRESS)
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 4:11 pm

» [VIDEO] 120414RED OCEAN TOKYO DOME
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 4:08 pm

» [VIDEO] 120415 JAEJOONG APPEARING IN “K-POP STAR”, A DOCUMENTARY FEATURING KIM HYUNJOONG SUBBED
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 4:04 pm

» [VIDEO] 120413 ROOFTOP PRINE BTS
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 4:03 pm

» [VIDEO] 120413 TVN – JYJ YUCHUN ROOFTOP PRINCE EFFECT
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 4:00 pm

» [VIDEO] JAEJOONG – MBC K-POP STAR WORLD (PREVIEW)
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 3:48 pm

» [VIDEO] 120413 ROOFTOP PRINCE EP 8 PREVIEW
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 3:45 pm

» [VIDEO] 120406 NINE ENTERTAIN – 2012 KOREAN MUSIC WAVE IN BANGKOK
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 3:33 pm

» [VIDEO] 120404 ROOFTOP PRINCE BEHIND THE SCENE
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 3:27 pm

» [VIDEO] 120405 ROOFTOP PRINCE EP 6
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 3:25 pm

» [VIDEO] 120405 BTS ‘ROOFTOP PRINCE’ F4 CLEANING PARK HA’S SHOP
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 3:21 pm

» [VIDEO] 120405 ROOFTOP PRINCE EP 6 PREVIEW
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 3:19 pm

» [VIDEOS] 120405 MAKING OF ROOFTOP PRINCE
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 3:16 pm

» [VIDEO] 120404 MBC EVERY1 ‘PRESIDENT OF IDOLS’ JAEJOONG
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 3:14 pm

» [VIDEO] 120404 MAKING OF ROOFTOP PRINCE
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 12:48 pm

» [VIDEOS] YOOCHUN – BLACK’ SMITH CF FILMING
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 12:40 pm

» [VIDEO] 120403 ROOFTOP PRINCE EP 5 PREVIEW
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 12:34 pm

» [VIDEO] 120331 YOOCHUN – ROOFTOP PRINCE FANMEET
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 12:25 pm

» [VIDEO] 120330 TVXQ – L’EAU DE MISSHA LAUNCHING CEREMONY
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Emptyby Admin - Emerheliena Fri Apr 27, 2012 12:23 pm

JYJ TWITTER
FEEDJIT
FLAG COUNTER
[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Labels=1

 

 [JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Admin - Emerheliena
Admin - Emerheliena
Admin
Admin


[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY Vide
PostSubject: [JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY   [JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY EmptySun Aug 31, 2008 10:01 pm

JAPANESE

作詞: 小山内舞
作曲: 松浦晃久

帰りたい。長い夜に
 僕の胸は まだ迷っている
帰れない。淡い朝に
 告げた誓い 嘘になるから
あの頃の 僕らの影が
 いま立ち上がり 動き出す 
You know that
I'm still waiting for you

Another day, another night
未来はそこに 立ち止まっているけれど
Now living without your love
君の ふるえる肩を
 想い出しては 言い聞かせてる
現実(いま)だけが せつない my destiny

忘れたい。君の瞳
 君の涙 君のためいきを
忘れない。リングはずし
 気持ちかくし 過ごす毎日
心だけ 叫んでいるよ
 もう一度だけ 伝えたい
You know that my heart's beating for you

Another way, another line
永遠なんて 信じていた 蒼い季節(とき)
But living without your life
君と まわり道でも
 手をとりあって 歩きたかった
想い出と 溶けあう my destiny

ふたりでいれば 風も波も雲も
 越えられる 気がした years ago
かなうなら one more chance
 時間旅行へ 飛びたい
spread my wings

Another you, another me
生まれかわっても 結ばれぬ想いならば
So living without you near
君と 夢で会えたら
 それだけでいい それだけがいい
痛みさえ 奪って my destiny

(Another day,) another night
今はふたりで それぞれの道を進む
Now living without your love
君の 揺れる睫毛を
 思い出しては 言い聞かせてる
現実 (いま)だけが せつない my destiny



ROMANISATION

[JaeJoong]
Kaeritai nagai yoruni boku no munewa mada mayouteniru
[Changmin]
Kaerenai awai asa ni tsugeta chikai uso ni naru kara
[Yunho]
Ano koro no bokura no kagega
[Yoochun]
Imi tachiagari ugokidasu
You know that I'm still waiting for you

[JaeJoong]
Another day another night
Mirai wa soko ni tachi to matte iru keredo
Now living without your love
[Junsu]
Kimi no furueru kata wo
Omoidashite wa iikikaseteru
Ima dake ga setsunai my destiny

[JaeJoong]
Wasuretai kimi no hitomi kimi no namida kimi no tameiki wo
[Changmin]
Wasurenai ringgu hazushi kimochi karukushi sugosu mainichi
[Yunho]
Kokoro dake sakende iruyo
[Yoochun]
Mou ichido dake tsutaetai
You know that my hearts beating for you

[Junsu]
Another way another lie
Eien nante shinjiteita aoi toki
But living without your love
[Jaejoong]
Kimi to mawarimichi demo
Teo toriatte arukitakatta
Omoide to tokeau my destiny

[Junsu]
Futaride ireba kaze mo nami mo kumo mo
Koerareru kigashita years ago
Kanau nara one more chance
Jikan wo koe tobitai spread my wing

Another you another me
Umare kawatte mo musubarenu omoi naraba
[Jaejoong]
So living without you near
Kimi to yumede aetara sore dakedo ii sore dakega ii
Itamisae ubatte

[Junsu]
Another day another night
Imi wa futaride sorezore no michi wo susumu kedo
[Jaejoong]
Now living without your love
Kimi no yureru matsuge wo omoi dashite wa ii kikaseteru
Ima dake ga setsunai my destiny

*The last time we make love
You said that you loved me true
I'm missing your tender touch
I'm missing your hug

Note: * is just my guess at the lyrics plus a little help from others.


TRANSLATION

My heart is still struggling to return to that long night
The promise I made that early morning has become a lie and I can't go back
Our shadows are starting to move back to those days
You know that I'm still waiting for you

Another day Another night
But our future is going nowhere
Now Living without your love
I can still picture your shaking shoulder
For now, my destiny is sad

I want to forget your eyes, your tears, and sighs
Each day I take off the ring I cannot let go, still hiding my feelings
My mind wants to shout, to send one last message
You know that My hearts beating for you

Another way Another lie
I believed in fate innocently
But Living without your love
We had to go back, but I still wanted to hold your hand
My destiny is fading with memories

Together, we can overcome winds, waves, andclouds
If it can happen, give me one more chance
I want spread my wing and fly over time

Another you Another me
Would we have the same feelings if we were born again?
So Living without your me
Meeting you in my dreams is enough, it's enough for me
Let it take away the pain...

Another day Another night
We're both walking on our own paths
Now Living without your love
I can still picture your shaking eyelids
For now, my destiny is sad
Back to top Go down
https://emerheliena.forumotion.net
 

[JAP] [ROM] [TRANS] MY DESTINY

View previous topic View next topic Back to top 

Similar topics

+
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
DBSK/Tohoshinki Lovers :: LYRICS-