[JAP] [ROM] [TRANS] RAINY NIGHT (JUNSU)

Asst. Head Forum Moderator

Rain in my Heart もう止まない涙は Tonight
RAIN IN MY HEART mou yamanai namida wa TONIGHT
Rain in my heart,The tears are not going to stop, tonight
君が最後に残した儚え忘れ物のように I miss you
kimi ga saigo ni nokoshita hakanae wasure mono no youni >> I MISS YOU
It's like the short-lived,forgotten thing that you last left

君のいない世界は闇に震えてねえ
kimi no inai sekai wa yami ni furuete nee
The world without you will be full of darkness
全て夢ならいいのに...
subete yume nara ii noni...
If only this was all a dream
逢いたくて oh my girl 逢えないわけは
aitakute OH MY GIRL aenai wake wa
I wanted to see you, oh my girl, The reason why I can't see you
君の「サヨナラ」を聞きたくなかったから
kimi no 'SAYONARA' wo kiki taku nakatta kara
Is because I don't want to hear you say goodbye
Baby l Still Love you...
BABY I STILL LOVE YOU...

もう泣かないで　いつも You're Crying Babe
mou nakanaide itsumo YOU'RE CRYING BABY
Please don't cry anymore,
You cry all the time
そんなところも So sweet 今は僕じゃない
sonna tokoro mo SO SWEET ima wa boku janai
But those parts about you are so sweet, Now its not me,
誰かが涙を拭ってるんだね
dareka ga (yeah) namida wo nugutterun dane WOAH
its somebody else yeah Who is comforting your tears

だけど君が好きだよ　忘れられない
dakedo kimi ga suki dayo wasurerare nai
But I still love you
思い出の中だけ生きてる
omoide no naka dake ikiteru
You are living only in the unforgettable memories
この思いForever抱きしめたいけど,
kono omoi FOREVER dakishimetai kedo,
Forever this feeling, Ever since we embraced each other on that day,
君の香りずっと体も離れなくて
kimi no kaori zutto karada mo hanarenakute
Your scent has never let me go
Baby l Still Love you...
BABY I STILL LOVE YOU...

外せない胸の苦のすみ刻んだその名前 Bebe You're my love
hazusenai mune no ku no sumi kizan da sono namae BABY YOU ARE MY LOVE
I carved your name,
To the cross that I can't pull out from my heart,
君のいない世界は闇に震えてねえ
kimi no inai sekai wa yami ni furuete nee
The world without you will be full of darkness
全て夢ならいいのに...
subete yume nara ii noni...
If only this was all a dream
逢いたくて oh my girl 逢えないわけは
aitakute OH MY GIRL aenai wake wa
I wanted to see you, oh my girl, The reason why I can't see you
君の「サヨナラ」を聞きたくなかったから
kimi no 'SAYONARA' wo kiki taku nakatta kara
Is because I don't want to hear you saying goodbye

今も君が好きだよ　忘れられない
ima mo kimi ga suki dayo wasurerarenai
But I still love you
思い出の中だけ生きてる
omoide no naka dake ikiteru
You are only living in the unforgettable memories
この思いForever やまない雨が
kono omoi FOREVER yama nai ame ga
This feeling forever, is not going to stop,
僕の心だけ限りなく濡らしても
boku no kokoro dake kagiri naku nurashitemo
My girl, even if deep in my heart gets wet,

I can't say goodbye ‘cause I love you....

credits>>my-reinbou @ LJ and Afruz @ CSSPF (for jap+rom)
>>AngeCloud @CSSPF (for trans)
>>Last but not least, yuna_luv @ DTL (rearrangements)

[JAP] [ROM] [TRANS] RAINY NIGHT (JUNSU)

[JAP] [ROM] [TRANS] RAINY NIGHT (JUNSU)

Similar topics

Similar topics