[KOR] [ROM] [TRANS] WRONG NUMBER

Forum Moderator

Here are the lyrics trans and kor. version of wrong number ^^
hope you like it ^^
-----

동 방 신 기 - Wrong Number

Korean romanisation and English romanisation

Lyrics :

하루에 열두번씩 전활걸어 확인하고

Ha-ru-e yeol-du-beon-ssik jeon-hwal-geol-eo hwak-in-ha-go

어쩌다 통화중일때면 괜한 의심으로

Eo-jjeo-da t’ong-hwa-jung-il-ddae-myeon gwaen-han eui-shim-eu-ro

넌 또 메세질 남겨놔

Neon ddu me-se-jil nam-gyeo-nwa

이 시간에 대체 누구길래 전활해

I shi-gan-e dae-ch’e nu gu-gil-rae jeon-hwal-hae

있지도 않은 여잘 상상해 만들어내

Itt-ji-do anh-eun yeo-jal sang-sang-hae man-deul-eo-nae

숨이 막힐 것 같아 Yeah-

Sung-i mak-hil geot ga-t’a Yeah -

사랑이라는 말에 날 가둬두고

Sa-rang-i-ra-neun mal-e nal ga-dweo-du-go

지겨운 잔소리는 쌓여 또 집착이 되고 No

Ji-gyeo-un jan-so-ri-neun ssa-hyeo ddo jib-ch’ak-i doe-no No

널 지울래 다신 내 전화에 네가 뜨지 못하게 I said

Neol ji-ul-rae da-shin nae jeon-hwa-e ne-ga ddeu-ji mot-ha-ge I said

You Got the Wrong Number
You Got The Wrong Number
I’m Sorry. You Got the Wrong Number
So Don’t Call Me No More

마치 넌 엄마처럼 하룰 다 알고있고

Ma-ch’i neon eom-ma-ch’eo-reom ha-reul da al-go-itt-go

어디서 누구와 뭘 할까 불안하고

Eo-di-seo nu-gu-wa mweol hal-gga bul-an-ha-go

날 위한거라 또 믿지

Nal wi-han-geo-ra ddo mit-ji

관심이였단 말로 변명을 하지만

Gwan-shim-i-yeott-dan mal-ro byeon-myeong-eul ha-ji-man

지나친 구속은 사랑을 더 아프게 만드는걸

Ji-na-ch’in nu-sok-eun sa-rang-eul deo- a-p’eu-ge man-deu-neun-geol

끊긴 전화에 매달리면 뭘 해 들려오는건 뻔해 What To Say

Ggeunh-gin jeon-hwa-e mae-dal-ri-myeon mweol hae deul-ryeo-o-neun-geon bbin-hae What To Say

You Got The Wrong Number
You Got The Wrong Number
I’m Sorry. You Got The Wrong Number
So Don’t Call Me No More

You Got The Wrong Number

You Got The Wrong Number(나 갈수가없어)

You Got The Wrong Number (Na gal-su-ga-eob-seo)

I’m Sorry. You Got The Wrong Number
So Don’t Call Me No More

다 지워버린 다 바꿔버린

Da ji-weo-beo-rin da ba-ggweo-beo-rin

너와 날 기억하고 있는 숫자, 비밀번호

Deo-wa nal gi-eok-ha-go itt-neun sut-ja, bi-mil-beon-ho

언제라도 내 이름이 뜰 때마다 울리던 너의 벨소리

Eon-je-ra-do nae i-reum-i ddeul ddae-ma-da ul-ra-deon neo-eui bel-so-ri

모두 다지워 Reset Reset

Mo-du da-ji-weo Reset Reset

[Rap]

Wow 미쳐버리겠다 닥쳐주길 원했다

Wow mi-ch’yeo-beo-ri-gett-da dak-ch’yeo-ju-gil wan-haett-da

너의 그물속에 바보같은 Fish 이걸로는 안돼? Cash

Neo-eui geu-mul-sok-e ba-bo-ga-t’eun Fish i-geol-ro-neun an-dwae? Cash

너의 사랑이 내 살을 도려내 아련해

Neo-eui sa-rang-i nae sal-eul do-ryeo-nae a-ryeon-hae

오늘 나 머리가 아파와 또 다시 환청이 들려와

o-neul da- meo-ri-ga a-p’a-wa ggo da-shi hwan-ch’eong-i deul-ryeo-wa

관심있는 척 날 위한척 이라는 곳에 난 그대만의 꼭두각시

Gwan-shim-itt-neun ch’eok nal wi-han-ch’eok i-ra-neun go-se nan geu-dae-man-eui ggok-du-gak-shi

No라는 소리에 모든 숨을 죽일 필요가 없는데

No ra-neun so-ri-e mo-deun sum-eul juk-il p’il-yo-ga eobs-neun-de

니 품에 있는 날 놓아줘 Say

Ni p’um-e itt-neun nal noh-a-jweo Say

벗어 날 수 있게 날 도와줘 Say

Beo-seo nal su itt-ge nal do-wa-jweo Say

다시 시작 할 수 없을만큼 너무 멀리 와버렸어

Da-shi shi-jak hal su eobs-eul-man-t’eum neo-mu meol-ri wa-beo-ryeo-sseo

You Got The Wrong Number
You Got The Wrong Number
I’m Sorry. You Got The Wrong Number
So Don’t Call Me No More

이젠 벗어나고 싶은데

i-jen beo-seo-na-go shi-p’eun-de

You Got The Wrong Number

다신 전화하지마

Da-shin jyeon-hwa-ha-ji-ma

You Got The Wrong Number

더 날 사랑하지마

Deon al sa-rang-ha-ji-ma

I’m Sorry. You Got The Wrong Number

So Don’t Call Me No More

제발 도와줘 그만큼 너도

Che-bal do-wa-jweo geu-man-k’eum neo-do

Wrong Number. Wrong Number

I’m Sorry. You Got The Wrong Number

I’m Sorry. You Got The Wrong Number

I’m Sorry. You Got The Wrong Number.

Translation :

You call me at least twelve times a day to check,
If by chance, I’m on the line with somebody, you leave a suspicious message

Who would I be talking with at this time?
It gets so hard for me, when you make up a girl who doesn’t even exist, yeah

You trap me in the words of love, the annoying scolding pile up, turning into attachment,
I want to forget you; I’ll make sure you don’t appear on my phone again, I said

You got the wrong number
You got the wrong number
I’m sorry. You got the wrong number
So don’t call me no more

As if you’re my mother, you know my whole day,
You’re always worried about who I am with, as if it’s for me

You try to make an excuse by saying you were curious,
But the extreme restrictions just make love more painful,
What would be the good of hanging onto a hung up call?
The words I hear are clear, what to say

You got the wrong number
You got the wrong number
I’m sorry. You got the wrong number
So don’t call me no more

You got the wrong number
You got the wrong number
I’m sorry. You got the wrong number
So don’t call me no more

I’ll erase it all; I’ll change it all; the password which reminds me of the times of you and me,
I’ll erase your ringtone which rang everything my name appeared on your phone, reset, reset

Wow, I think I’ll go crazy, I’ll appreciate it if you shut up,
I’m like a stupid fish in your net, can’t it be enough like this? Cash
Your words of love scrape my skin, it becomes dim,
My head starts to hurt again, I’m starting to hear auditory hallucinations,
As if you’re interested, as if it’s for me; I’m just your item,
You don’t have to be nervous by the word No, just let me go, say,
Help me so I can escape, say, we’re already too far to start again

You got the wrong number
You got the wrong number
I’m sorry. You got the wrong number
So don’t call me no more

I want to escape from you now, don’t call me again,
Don’t hold onto a person that has left, just let me go, just let me go

CREDITS:
HANGEUL and TRANSLATION credited to: Heeyun K @ Boajjang Forums
&
princessoftea @ wordpress

-----
Please comment !
hope you liked it ^^
Enjoy !

[KOR] [ROM] [TRANS] WRONG NUMBER

[KOR] [ROM] [TRANS] WRONG NUMBER

Similar topics

Similar topics